BEREISJIET (Genesis) � HOOFDSTUK  18

18. ¹Hasjem verscheen hem in de bossen van Mamré, terwijl hij aan de ingang van zijn tent zat, op het heetst van de dag. ²Hij sloeg zijn ogen op en kijk, daar zag hij drie mannen tegenover hem staan, en toen hij hen zag rende hij hen tegemoet van zijn tentopening en boog zich ter aarde. ³En hij zei: �Mijn Heer, als ik gunst in uw ogen gevonden heb, trek dan toch niet aan uw dienaar voorbij. ⁴Laat er toch wat water gehaald worden en was uw voeten en rust wat onder de boom. ⁵Dan zal ik een stuk brood halen om uw hart te ver�sterken en daarna kunt u verder trekken, nadat u bij uw dienaar bent langs�ge�komen.� En zij zeiden: �Ja, doe zoals u gezegd heeft.� ⁶En Avraham haast�te zich naar de tent, naar Sara, en zei: �Vlug, kneed drie sea meelbloem en maak er koeken van.� ⁷En daarna rende Avraham naar het rundvee en nam een jong, mals en goed kalfje en gaf het aan de jongeman die zich haastte om het klaar te maken. ⁸En hij nam boter en melk en het jonge rund dat hij bereid had, en zette het voor hen neer en hij bleef bij hen staan, onder de boom terwijl zij aten. ⁹Zij zeiden tegen hem: �Waar is Sara, je vrouw?� en hij zei: �Daar, in de tent.� ¹⁰En hij zei: �Ik zal zeker terugkomen op deze tijd over een jaar, en dan zal Sara, uw vrouw, een zoon hebben�. En Sara luis�terde  aan de ingang van de tent, die achter hem was. ¹¹Avraham en Sara  waren al oud en op gevorderde leeftijd gekomen, bij Sara was de cyclus der vrouwen reeds  opgehouden. ¹²En Sara lachte in haarzelf en zei: �Zou ik, nadat ik afgeleefd ben, weer een jonge huid krijgen, terwijl mijn heer een oude man is!� ¹³Daarop zei Hasjem tegen Avraham: �Waarom lacht Sara daar, en zegt zij: �Zou ik dan echt nog een kind krijgen terwijl ik oud ben!� ¹⁴Is er dan iets te wonderbaarlijk voor Hasjem? Op de vastgestelde tijd kom Ik naar jou terug op deze tijd over een jaar en dan zal Sara een zoon hebben.�  ¹⁵Sara ontkende het en zei: �Ik heb niet gelachen�, want zij was bang, maar Hij zei: �Nee, je hebt wèl gelachen.� ¹⁶Daarna stonden de mannen op vandaar en keken uit in de richting van Sedom en Avraham ging met hen mee om hen uitgeleide te doen. ¹⁷Hasjem zei: �Zou Ik voor Avraham verbergen wat Ik doe? ¹⁸Avraham zal toch zeker een groot en machtig volk worden en met hem zullen alle volken der aarde zich zegenen. ¹⁹Want Ik houd van hem omdat hij zijn kin�de�ren en zijn huisgenoten na hem geboden heeft dat zij het pad van de Hasjem moeten volgen, door liefdadigheid en gerechtigheid te doen, opdat Hasjem voor Avraham zal volbrengen, dat wat Hij hem toegezegd heeft.� ²⁰Aldus zei Hasjem: �Omdat het geschrei over Sedom en �Amora groot is en omdat hun zonde zeer ernstig is, ²¹laat Ik daarom afdalen en zien of alles gebeurd is overeenkomstig het geschrei dat tot mij komt, dán vernietiging � en zo niet, dan zal Ik het weten. ²²De mannen draaiden zich om van daar en gingen naar Sedom, terwijl Avraham nog voor Hasjem stond. ²³En Avraham kwam naderbij en zei: �Zou U ook de rechtvaardige vernietigen met de booswicht? ²⁴Misschien zijn er vijftig rechtvaardigen in die stad en zou U die ook vernietigen en zou U die plaats niet vergeven ter wille van die vijftig rechtvaardigen die daarin zijn? ²⁵Het zou onheilig zijn als U zo iets zou doen om de rechtvaardige te doden met de booswicht, het onheilig van U zijn, zou de Rechter van heel de aarde geen recht spreken?� ²⁶En Hasjem zei: �Indien Ik in de stad Sedom zelf vijftig rechtvaardigen vind, dan zal Ik heel de plaats terwille van hen vergeven.� ²⁷Avraham antwoordde en zei: �Wel, nu ik ben reeds begonnen te spreken tot mijn Heer, terwijl ik maar stof en as ben, ²⁸Misschien zullen er vijf rechtvaardigen ontbreken, en zou U wegens die vijf heel de stad vernietigen?� en Hij zei: �Ik zal haar niet vernietigen als Ik daar vijfenveertig rechtvaardigen vind.� ²⁹En hij ging verder met tegen Hem te praten en zei: �Misschien zijn er daar maar veertig�, en Hij zei: Ik zal het niet doen ter wille van veertig.� ³⁰En hij zei: �Laat mijn Heer toch niet boos op mij worden, maar misschien zijn er daar maar dertig�, en Hij zei: �Ik zal het niet doen als ik er dertig vind.� ³¹En hij zei: �Nu ik toch reeds spreek tegen mijn Heer, misschien bevinden er zich daar slechts twintig�, en Hij zei: �Ik zal haar niet vernietigen ter wille van twintig�.  ³²En hij zei: �Mijn Heer, wees toch niet boos dat ik spreek, maar misschien bevinden er zich daar maar tien�, en Hij zei: �Ik zal niet haar vernietigen ter wille van tien.� ³³En Hasjem ging heen nadat Hij het gesprek met Avraham beëindigd had, en Avraham keerde naar zijn plaats terug.

Copyright � 2004 by
Zwi (H) Goldberg � [email protected]

All rights reserved.
No part of this publication may be reproduces, stored in a retrievalsystem or transmitted, in any form or by
any means, electronic, mechanical, photocpying, recording or otherwise, without prior permission in writing
from the copyright holder